Zwart heeft tijdens een kort geding eind maart geprobeerd uit te leggen dat de korpsbeheerder van een mug een olifant heeft gemaakt. De brigadier had vorig jaar halve uurtjes ongeregistreerd overwerk bijeen geveegd. Op drie zaterdagen waarop hij moest werken, nam hij telkens twee uur ’compensatie’ om zijn hardloophobby te beoefenen. Hij zorgde voor een vervanger op bureau Alkmaar, maar zijn superieuren vonden dat hij had gefraudeerd met werktijden. De sanctie was tweeledig. Hij moest de gesjoemelde zes uur alsnog werken zonder betaling. En werd heengezonden naar bureau Hoorn; tegen een zijns inziens volstrekt onvoldoende reiskostenvergoeding. Zwarts salaris is onaangetast gebleven. Hij mag in Hoorn dezelfde functie vervullen.